On June 26th, we will be broadcasting a webinar about how SAP translation (SE63, etc.) differs from "classical" Windows software localization. There are some similarities but a lot of very important differences. There is also a right way and a wrong way to go about SAP translation.
Please see www.textform.com/webinars for more information.